Log in at app.workways.com.

In the Workways app, click the W menu and select Sites.

Click on the building name.

Open the action menu and click Zone map.

You can access different floor plans by clicking the little arrow next to the building name.

Example: